Źródła i metodologia
Skąd pochodzi metoda, jak teksty są pisane i sprawdzane, co znaczą daty na stronach i jak zgłosić błąd.
Autor Kornel Dubieniecki (Inżynier oprogramowania)
Źródła
Obliczenia, 36 pozycji i ich nazwy pochodzą z metody Matrycy Losu Natalii Ladini (2006). 22 Arkana to Wielkie Arkana tarota. Karty urodzenia tarota liczymy metodą Mary K. Greer.
Jak powstają teksty
Opisy Arkanów i pozycji oraz czytania dla każdego Arkana na każdej pozycji powstają z pomocą modelu językowego AI, na podstawie metody. Szkice trzymają się stałych zasad: zwracają się wprost do czytelnika, niczego nie przepowiadają i nie twierdzą niczego pewnego o przyszłości, a po polsku i rosyjsku używają sformułowań pasujących do każdej osoby, bez względu na płeć.
Jak są sprawdzane
To, co da się sprawdzić, sprawdzamy z metodą: wzory, nazwy pozycji i numery Arkanów. Testy automatyczne porównują kalkulator z wzorcowymi matrycami policzonymi metodą Ladini, na przykład dla daty 2 lutego 1998. Czytania są interpretacją, nie faktem: mają trzymać się opisu Arkana i pozycji, których dotyczą, a fragment, który okaże się błędny lub niejasny, piszemy od nowa.
Daty i aktualizacje
Strony z opisami pokazują, kiedy ich tekst ostatnio się zmienił. Data pochodzi z historii wersji serwisu: zmienia się, gdy zmieniają się opisy lub czytania na tej stronie, a nie sam wygląd. Strony bez takiego tekstu, jak kalkulator, nie pokazują daty.
Poprawki
Widzisz błąd we wzorze, nazwie albo tłumaczeniu? Napisz na newsletter@getlifematrix.com i podaj stronę. Poprawiamy tekst na samej stronie, a jej data zmienia się razem z poprawką.